Project Name: Panzhou City Central Hospital Procurement Announcement for the Purchase of Comprehensive Relocation, Installation, and Commissioning Services for MRI and CT Equipment

Announcement Summary:

Announcement Information:

Procurement Project Name Panzhou City Central Hospital Procurement Project for Comprehensive MRI and CT Machine Relocation, Installation, and Commissioning Services

Item

Procurement Unit Panzhou City Central Hospital

Administrative Region: Pan County Announcement Time: January 8, 2021, 16:34

Location to obtain procurement documents: Room 3, Housing Administration Dormitory, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City

Access to procurement documents: January 11, 2021, to January 13, 2021
Daily from 09:00:00 to 12:00:00 in the morning and from 14:30:00 to 17:00:00 in the afternoon (Beijing Time, excluding statutory holidays).

Budget amount: RMB 60,000,000 yuan

Maximum price: None

Contacts and contact information:

Project Contact: Director Tang

Project contact number: 13885865010

Procurement Unit Panzhou City Central Hospital

Procurement Unit Address: Shuangfeng Town, Panzhou City

Contact information for the purchasing department: 13885865010

Agency Name Guizhou Enfang Engineering Construction Consulting Co., Ltd.

Agency Address: Room 3, Housing Administration Dormitory, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City

Agency contact: 0858-3535838

Project Overview

Panzhou City Central Hospital Bidding for the procurement project of comprehensive relocation, installation, and commissioning services for MRI and CT equipment. Potential bidders should obtain the tender documents from the Housing Administration dormitory, 3rd floor, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City, and submit their bid documents by 15:00:00 (Beijing Time) on January 15, 2021.

I. Basic Project Information

Project Name: Panzhou City Central Hospital Nuclear Magnetic Resonance and CT Whole-Machine Relocation, Installation, and Commissioning Service Procurement Project Project Number: GZEF(Proc.)2020-028 Procurement Method: Competitive Negotiation Project Sequence Number: Key Procurement Details: Panzhou City Central Hospital Procurement details for MRI and CT whole-unit relocation, installation, and commissioning services: Quantity—1; Budget amount—600,000 CNY; Maximum price limit—600,000 CNY. Does this project accept joint bids? (Yes/No): No

II. Applicant Qualification Requirements

General Qualification Requirements: 1. Candidates must meet the basic conditions stipulated in Article 22 of the *Government Procurement Law of the People’s Republic of China*; 2. Provide a valid copy of the business license (with the "Unified Social Credit Code," stamped with the official company seal); 3. Suppliers registering must submit an authorization letter from the legal representative authorizing the supplier’s representative to act on their behalf (unless the supplier’s representative is the legal representative themselves), along with a copy of the legal representative’s identity document, both stamped with the official company seal; 4. Bidders must not be listed on the "Credit China" website (www.creditchina.gov.cn) as entities subject to enforcement actions for dishonesty or as parties involved in major tax-related violations. Additionally, they must not appear on the list of suppliers banned by the Ministry of Finance from participating in government procurement activities (within the time frame and geographic scope specified in the relevant penalty decisions). The eligibility check will be conducted at any point after the announcement of this project is published. 5. Candidates must have a sound financial accounting system and provide a complete financial audit report covering any continuous 3-month period in 2020 (copy stamped with the official company seal). 6. Bidders must also submit proof of tax payments and social insurance contributions for any continuous 3-month period in 2020 (copies stamped with the official company seal). 7. Bidders must provide a commitment letter confirming their possession of the necessary equipment and specialized technical capabilities required to fulfill the contract (copy stamped with the official company seal; format can be customized). 8. Personnel involved in equipment relocation must hold relevant professional qualification certificates. Specifically, there must be at least two senior engineers and one chief technician to ensure the safety of the relocation process (copies stamped with the official company seal). 9. The bidder’s business scope must include logistics solution design, cargo transportation, or handling and loading/unloading services to guarantee the safe transport of equipment (copy stamped with the official company seal). 10. Joint bids are not accepted for this project. Special Qualification Requirements: None

3. Obtaining the Tender Documents

Time: From January 11, 2021, 09:00:00 to January 13, 2021, 17:00:00 (the provision period must be no less than 5 working days from the date of this announcement). Daily hours: 09:00 a.m. to 12:00 p.m., and 2:30 p.m. to 5:00 p.m. (Beijing Time, excluding statutory holidays). Location: Room 3, Housing Administration Dormitory, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City. Method: On-site purchase Price: RMB 300 (includes electronic documents) Bid Bond Amount (RMB): 10,000 Bid Bond Payment Period: January 11, 2021, 09:00:00, to January 14, 2021, 16:00:00 Bid Bond Payment Method: Suppliers must transfer funds from their basic account; the name of the opening bank must match the supplier’s registered company name. Guizhou Enfang Engineering Construction Consulting Co., Ltd. Bank where the account is opened: Guiyang Bank Co., Ltd. Fubei Branch Account Number: 101012010200073631

4. Submission of Response Documents

Deadline: January 15, 2021, 15:00:00 (Beijing Time) (Note: The period from the issuance of the consultation documents to the deadline for suppliers to submit their initial responses must be no less than 10 days; from the issuance of the negotiation documents to the deadline for suppliers to submit their initial responses, it must be no less than 3 business days; and from the issuance of the request-for-quotation notice to the deadline for suppliers to submit their responses, it must be no less than 3 business days.) Location: Room 3, Housing Administration Bureau Dormitory, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City

5. Turn On

Time: 2021-01-15 15:00:00 Location: Room 3, Housing Administration Dormitory, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City

6. Notice Period

Within 3 business days from the date of this announcement

VII. Other Supplementary Matters

Procurement Policy to Be Implemented for the Project: PPP Project: No Brief Technical, Service, and Safety Requirements: 2.1.1 Conduct a comprehensive technical briefing for all construction personnel involved, ensuring that each individual assigned to a specific project task fully understands the required construction techniques, quality standards, and critical safety precautions. All workers must be thoroughly familiar with the site conditions, project drawings, and relevant codes and regulations, enabling them to perform their tasks confidently and accurately without relying on guesswork. 2.1.2 In accordance with the owner’s requirements and industry standards, properly inspect, accept, store, and safeguard all construction tools, machinery, testing instruments (e.g., gauges), cleaning equipment, personal protective equipment, and other materials. Refer to Chapter 3 of the tender documents for detailed information on delivery or service locations. Other Notes (e.g., sample submission, site visits): Delivery or Service Timeline: Within 30 calendar days following contract signing.

8. For any inquiries regarding this tender, please contact us as follows:

1. Purchaser Information Name: Panzhou City Central Hospital Project Contact: Director Tang Address: Shuangfeng Town, Panzhou City Contact: 138-8586-5010 2. Agency Information (if applicable): Full Name of Agency: Guizhou Enfang Engineering Construction Consulting Co., Ltd. Contact: Engineer Zhang Address: Room 3, Housing Administration Dormitory, No. 97 Jiangyuan Road, Panzhou City Contact Information: 0858-35358383 Project Contact: Director Tang Phone: 13885865010

Guizhou Enfang Engineering Construction Consulting Co., Ltd.